Question 1

Que signifie "bec-croisé d'Écosse" en français ?

Accepted Answer

Espèce de petit oiseau passereau indigène des forêts de conifères d'Écosse, extrêmement difficile à distinguer des becs-croisés perroquet et des sapins, car les différences de plumages sont négligeables.

Question 2

Quelle est l’étymologie de "bec-croisé d'Écosse" ?

Accepted Answer

de bec-croisé et écosse car cet oiseau est endémique de la forêt calédonienne d'écosse.

Question 3

Quelle est la traduction de "bec-croisé d'Écosse" en anglais ?

Accepted Answer

scottish crossbill

Question 4

Comment traduit-on "bec-croisé d'Écosse" en espagnol ?

Accepted Answer

piquituerto escocés

Question 5

Comment dit-on "bec-croisé d'Écosse" en allemand ?

Accepted Answer

schottischer Kreuzschnabel

bec-croisé d'Écosse

Décomposition syllabique